Celebrate your little one’s special milestone with a design rooted deeply in Fijian culture. The phrase “Noqu i matai ni siga ni sucu” carries a beautiful dual meaning. While it can translate to “this is my first birthday,” it is also widely used to mean “my first Christmas.”
In Fiji, Christmas is closely tied to the celebration of Christ’s birth — siga ni sucu literally means “the day of birth.” Because there is no traditional Fijian word that directly translates to “Christmas,” families naturally use siga ni sucu to honour both the holiday and its spiritual significance.
This special design embraces that cultural connection, blending celebration, faith, and tradition into one meaningful phrase. Perfect for your baby’s first Christmas photos, gifting, or marking a precious first year — all with a beautiful Fijian touch. If you prefer a more modern translation, we also offer a separate design that uses the word “Kirisimasi” as an alternative.
Designed and printed in Australia by Island Pepe.
MATERIAL
Onesies are made of 95% cotton and 5% elastane allowing your pepe to move comfortably.
PRODUCTION TIME
Our onesies are made to order using our DTG printer right here in Brisbane. Please allow up to 5 working days for us to print your onesies.
